1999/07/12
影を飲む
「 影を飲む 」という言葉をご存知ですか？私も初めて耳にしました
イタリアの水の都、ベネチアで使われている言葉で
「影」とはワイン（グラス売りのワイン）の事なのだそうです
なんだか不思議なことばですね
サンマルコ広場
その昔、 ベネチアのサンマルコ広場でワインを飲ませる屋台が出ていた頃
陽の当る日中はワインがなまぬるくなるのを嫌って、建物の影ができる場所へ
一日に何度も屋台を移動した事から、「影追い」という言葉が生まれたのだそうです
その言葉が今でも残っていて、立ち飲みのカウンターで飲むグラスワインを
「影を飲む」と言うらしいんですね
いわれを聞くと、なるほどと思うのだけど「影を飲む」なんて、ミステリアスで面白い
なんかシャレた言葉ですよね
日曜日、休日の朝のお気に入り番組 「道・浪漫」でのエピソード
番組を見ながら、学生時代に訪れたオフシーズンのベネチアを思い出しました
２月の冷たい海に繋がれたゴンドラ、ちいさな橋がいくつもかかる路地、満天の星の
サンマルコ広場で、輪になって聴いた「荒城の月」
もういちど、行きたいベネチア
大人になった今度は、ぜひ「影を飲み」に行ってみたいと思っています